RESUMO O crescimento é um processo biológico fundamental, impulsionado por múltiplos fatores endógenos (intra-individual) e exógenos (ambientais) que mantém o fitness individual e a estabilidade populacional. Este trabalho tem como objetivo avaliar se ocorre variação individual, espacial (região de cabeceira e planície de inundação) e entre sexo no crescimento de Piaractus mesopotamicus na bacia do rio Cuiabá. Amostragens foram realizadas mensalmente entre julho de 2006 a julho de 2007, em duas áreas da bacia do rio Cuiabá (região de cabeceira e planície de inundação). Três modelos de crescimento (indivíduos, indivíduos e sexo como fator, indivíduos e área como fator) foram elaborados e comparados os parâmetros de crescimentos dos peixes com base no critério de Informação de Akaike (AIC). O melhor ajuste aos dados de comprimento na idade data foi obtido pelo modelo que considerou a variação individual e o sexo. O comprimento médio máximo teórico ( L∞ ) das fêmeas foi 64,99 cm e para os machos 63,23 cm. O coeficiente de crescimento (k) médio foi de 0,230 yr-1 e 0,196 yr-1, respectivamente para fêmeas e machos. Portanto, pode-se concluir que variabilidade individual e sexo foram as principais origem de variação dos parâmetros de crescimento somático de P. mesopotamicus.

ABSTRACT Growth is a fundamental biological process, driven by multiple endogenous (intra-individual) and exogenous (environmental) factors that maintain individual fitness and population stability. The current study aims to assess whether individual, spatial (headwaters and floodplains) and inter-sex variation occurs in the growth of Piaractus mesopotamicus in the Cuiabá River basin. Samples were collected monthly from July 2006 to July 2007, at two areas in the Cuiabá River basin (headwaters and floodplain). Three growth models (individuals; individuals and sex factors; individuals and areas factors) were developed and compared the fish growth parameters using Akaike information criterion (AIC). The best fit to the length-at-age data was obtained by a model that considered individual variation and sex. The theoretical maximum average length ( L∞ ) was 64.99 cm for females, and 63.23 cm for males. Females showed a growth rate (k) of 0.230 yr-1and males of 0.196 yr-1. Thus, could be concluded that individual variability and sex were the main sources of variation in P. mesopotamicus somatic growth parameters.

A ecologia reprodutiva de Moenkhausia sanctaefilomenae (Steindachner, 1907) foi estudada em 15 lagoas da planície de inundação do rio Cuiabá, Mato Grosso. Foram analisadas a proporção sexual, a época de maturação, tipo de desova e o comprimento de primeira maturação. Foram amostrados 212 indivíduos (108 fêmeas e 104 machos) no período de junho de 2005 a março de 2006. Não houve diferença significativa na proporção sexual, considerando todo o período amostrado. A maior freqüência de fêmeas maturas foi encontrada em dezembro em todas as lagoas. A largura média dos folículos ovarianos variou entre os períodos, sendo que em dezembro estes foram em média maiores. Sugerindo que a desova ocorreu, provavelmente, entre o final de dezembro e início de janeiro, o que corresponde aos períodos de enchente e cheia na região. A observação de um padrão polimodal da distribuição de freqüência de largura dos folículos ovarianos sugere desova parcelada, mas restrita ao período de dezembro a março. O comprimento médio de maturação foi estimado em 33,9 mm. O comprimento de primeira maturação relaciona-se positivamente com o comprimento assintótico. Em síntese, os dados indicam que a reprodução ocorre de forma sincrônica em todas as lagoas amostradas.

The reproductive ecology of Moenkhausia sanctaefilomenae (Steindachner, 1907) was studied at 15 lakes of the Cuiabá river floodplain, Mato Grosso. The sex ratio, the timing of reproduction, spawning type and the length of first gonadal maturation were analyzed. We sampled 212 individuals (108 females and 104 males) from June of 2005 to March of 2006. There was not significant difference in the sex ratio, considering the whole period sampled. The biggest frequency of matured females was found in December in all of the lakes. The mean width of the ovarian follicles varied among the periods in December it was larger than others. What it suggests that the spawning happened, probably, among the end of December or beginning of January. That corresponds to the high water and flood in the area. The frequency distribution of the width of the ovarian follicles showed a polimodal pattern. That suggest parceled out spawning, but restricted to the period of December to March. The mean length of gonadal maturation was estimated in 33.9 mm. There was a positive relationship between length of first maturation and the asymptotic length. In synthesis, the data indicate that the reproduction happens in a synchronous way in all of the lakes sampled.

A biologia reprodutiva de Triportheus trifurcatus, do médio rio Araguaia, é estudada com base em 275 exemplares obtidos em sete coletas, realizadas no período de Novembro/2003 a Janeiro/2005. Nas classes de comprimento intermediário e na amostragem geral, as fêmeas predominam, mas nas classes menores prevalecem os machos. As fêmeas se apresentam, na média, maiores que os machos. Quatro estádios de maturação gonadal são identificados, macro e microscopicamente: B- maturação, C- maduro, D-esgotado/ espermiado e E- repouso. O estádio A (imaturo) não foi registrado nos biótopos amostrados. O menor exemplar macho maduro apresenta 110 mm e a menor fêmea 119 mm de comprimento padrão. O período de desova ocorre de Novembro a Janeiro, com pico reprodutivo em Dezembro/Janeiro coincidindo com os níveis mais elevados das águas. A fecundidade absoluta é considerada baixa e há correlação positiva entre fecundidade e peso das gônadas, peso corporal e comprimento padrão. A ingestão de alimento não sofre interferência durante o período reprodutivo e é sugerida desova total para a espécie em estudo.

The study of the reproductive biology of Triportheus trifurcatus of the middle rio Araguaia was carried out using 275 specimens obtained in seven collections conducted in the period between November 2003 and January 2005. Females prevailed among the classes of intermediate length, as well as in the total number of samples. On the other hand, males prevailed in the smaller classes. The average length of females was larger than that of males. Four stages of gonadal maturation were macro- and microscopically identified: B - maturation, C - mature, D - spent and E - resting. Stage A (immature) was not found in the habitats sampled. The smallest-length male was 110 mm in standard length, and the smallest female, 119 mm. The spawning period occurred from November to January, with reproductive peak in December/January, coinciding with the highest water levels. The absolute fecundity is considered low, and there is a positive correlation between fecundity and gonad weight, body weight and standard length. Food ingestion during the reproductive period did not suffer any interference, and it is suggested complete spawning for this species.

A estrutura em comprimento dos estoques de quatro espécies de grandes bagres pimelodídeos foi utilizada para se estudar a dinâmica de suas populações na bacia do rio Cuiabá, Pantanal norte. Foram estimados os parâmetros de crescimento, recrutamento e mortalidade para as espécies. Das espécies estudadas o Barbado apresentou o crescimento mais rápido que as demais, que exibiram taxas de crescimento similares. Para o Barbado e o Pintado foram encontrados dois picos anuais de recrutamento, já o Cachara e o Jaú apresentaram um único pico anual. A análise da mortalidade indica que a pesca é uma fonte de mortalidade muito mais importante para o Barbado que para as demais espécies.

The length structure of the stocks of four species of large Pimelodidae catfishes was used to study the dynamics of their populations in the Cuiabá river basin, north Pantanal. The estimative of the growth parameters, recruitment and mortality rates for the species were obtained. Among the species studied the Barbado presented the fastest growth than the others. The Pintado, Cachara and Jaú exhibited similar growth rate. For the Barbado and the Pintado we observed two annual picks of recruitment, however the Cachara and the Jaú presented a single annual pick. The analysis of the mortality indicates that the fishing is a source of mortality more important for the Barbado than for the other species.

Os parâmetros de crescimento e mortalidade estimados a partir da estrutura em comprimento foram utilizados para avaliar o estado de explotação dos estoques de quatro espécies de grandes bagres da bacia do rio Cuiabá, Pantanal norte. As espécies estudadas foram o barbado, o cachara, o jaú e o pintado. As avaliações foram realizadas por meio do modelo de rendimento por recruta, considerando os Pontos de Referência Biológicos Fmax, F0,1, F = M e F BDR. As análises indicam que os estoques do pintado e do jaú estão bem conservados. Os estoques do cachara e, menos fortemente, o do barbado estão em iminente ameaça de sobrepesca na bacia do rio Cuiabá.

The growth and mortality parameters estimated from length structure were used to evaluate the state of explotation of the stocks of four large catfish species from Cuiabá River basin, north Pantanal. The species studied were the Flatwhiskered catfish, the Jaú, the Barred sorubim, and the Spotted sorubim. The assessment were conducted with the yield per recruit model, and the Biological Reference Points Fmax, F0.1, F = M, and F BDR. The analysis indicates that the stocks of the Spotted sorubim, and of the Jaú are not overexploited. However, the stocks of the Barred sorubim, and, in lower degree, of the Flatwhiskered catfish of the Cuiabá River basin are in imminent threat of overfishing.

O recurso pesqueiro da bacia do rio Cuiabá, um dos mais importantes tributários da bacia do Alto Paraguai, formadora do Pantanal, foi estudado a partir dos dados de desembarque de pescado obtidos no Mercado do Porto de Cuiabá, Mato Grosso, Brasil. São descritas a composição e procedência das capturas para os anos de 2000 e 2001. O rio Cuiabá é a fonte dominante de pescado para a cidade de Cuiabá, mas uma parte do pescado comercializado localmente é oriunda do rio Paraguai. Além disso, atualmente o pescado vem de regiões mais distantes da zona urbana. Constatou-se que a pesca incide basicamente sobre espécies migradoras. As principais espécies capturadas foram os pimelodídeos pintado -Pseudoplatystoma corruscans, cachara -Pseudoplatystoma fasciatum e jaú -Paulicea luetkeni e os caraciformes pacu -Piaractus mesopotamicus, piraputanga -Brycon microlepis, piavuçu -Leporinus macrocephalus e dourado -Salminus brasiliensis. Os grandes bagres (Pimelodidae) foram os responsáveis por 70% do pescado desembarcado no período de estudo, dentre os quais o pintado foi a espécie mais capturada. Os dados indicam que as capturas atuais estão bem aquém daquelas registradas no início da década de 80. Além disso, apesar do número e composição de espécies capturadas serem similares àqueles da década de 80, a distribuição da abundância mudou. Atualmente a pesca captura mais espécies carnívoras do que espécies de níveis tróficos inferiores. Estes achados não podem ser creditados somente a sobrepesca, mas parecem resultar de uma complexa interação entre degradação ambiental, mudanças na preferência de mercado e medidas legais restritivas à pesca.

The rio Cuiabá is one of the most important tributaries of the upper rio Paraguay basin that form the Pantanal wetlands. The fishing resources of the rio Cuiabá basin were studied based on landing data obtained from the Fish Market of the city of Cuiabá, State of Mato grosso, Brazil. A description is given of the composition and origin of the 2000 and 2001 catch. The rio Cuiabá is the main source of fish for Cuiabá, although some fish sold locally comes from the rio Paraguay. The 2000-2001 catch consisted mainly of migratory species. The main landed species were the pimelodids pintado -Pseudoplatystoma corruscans, cachara -Pseudoplatystoma fasciatum, and jaú -Paulicea luetkeni, and the characiforms pacu -Piaractus mesopotamicus, piraputanga -Brycon microlepis, piavuçu -Leporinus macrocephalus, and dourado -Salminus brasiliensis. Large catfishes (Pimelodidae) represented 70% of the landed fish, among which pintado was the most abundant. The data indicate that current catches are smaller than those recorded in the early 1980s and fish are caught far off the urban zone. Moreover, although the number and composition of species caught were similar to those of the 80s, the distribution of species abundance has changed. Currently, fisheries catch more carnivorous species than fish from lower trophic levels. These findings cannot be credited solely to overfishing, but appear to result from a complex interaction of factors, i.e., environmental degradation, changes in market preferences, and restrictive legal fishing regulations.